Robin Williams' daughter Zelda is demanding fans stop sending her AI-generated videos of her late dad.