Sydney Sweeney is reconsidering how she handled the American Eagle jeans ad backlash, saying her "silence" didn't convey her true feelings.