Comedian Marc Maron had to pay some big bucks to use a Taylor Swift song in his new special, but it was worth it for the punchline.