David Roach, frontman for the heavy metal band Junkyard, has been diagnosed with a "very aggressive" form of skin cancer.