Sylvester Stallone's role in "Tulsa King" is a refreshing chance to begin anew on screen and off.