The 'Big Bang Theory' spinoff 'Stuart Fails to Save the Universe' is officially a go at HBO Max.