Bradley Cooper revealed his A+ List celebrity BFF is female and the two hit it off during COVID and now their kids are also friends