Lindsey Vonn suffered an embarrassing wardrobe malfunction but recovered quickly and returned to the stage in a see-through dress.