Candy brand M&M's made a surprising move Monday to bench its "spokescandies" and replace them with Saturday Night Live alum Maya Rudolph.