Taco Bell announced a new limited-time hot sauce inspired by a musician's family recipe.