Sharon M. Draper's novel about a nonverbal 11-year-old girl gets a worthwhile adaptation.