Jon Stewart is set to return Monday night to the helm of the show that made him, for many, the political voice of reason for a generation: The Daily Show.