Lanez, also known as Daystar Peterson, was attacked by another inmate at a housing unit in the California Correctional Institution.