The DVD service that has been steadily shrinking in the shadow of Netflix's video streaming service will shut down.