Taylor Swift thanked fans in a touching letter after successfully buying back full control of her first six albums.