Vanderbilt University has been fined by the SEC for violating the league's policy regarding fans entering the field following its football games.