While many have been quick to praise Martin Scorsese’s latest epic, I found the film to be entirely misguided.