Ask Joe Knedlhans about any toy robot in his 3,000-plus-piece collection, and the retired New York City police officer will welcome the chance to chat.