Téa Leoni and Tim Daly met on set as co-stars on CBS’ 'Madam Secretary' in 2014. And now, they're husband and wife.