An arrest has been made in the murders of “American Idol” music supervisor Robin Kaye and her husband, Thomas DeLuca.