“Yellowstone” star Luke Grimes is excited for the upcoming "Y: Marshals" spinoff and recently gave excited fans a hint of what’s to come.